How distinctive is a patronymic trademark? The Hugo Boss case

Tempo di lettura: 4 minuti

Abstract

In the complex landscape of trademark law, the dispute concerning the “BOSS” trademark (associated with HUGO BOSS AG, the German fashion house named after its founder, the renowned designer Hugo Boss) has reignited the debate surrounding the protection of patronymics trademarks.

Patronymics trademarks (such as Ford, Ferrari, and Dolce & Gabbana) are trademarks derived from the first name or surname of their owners. From a legal perspective, they are generally regarded as “strong” trademarks because of their inherently distinctive character.

But what happens when a patronymic trademark becomes so famous and widely recognised that it overshadows the ordinary use of the surname from which it originates? This is where legal complications may arise. For example, if another entrepreneur named “Ford” wanted to establish a car manufacturing business under the same name, they would undoubtedly face legal opposition from the famous automotive company. This is because the likelihood of confusion in the marketplace would be extremely high.

The opposition against the sign “Il boss dei panini”

In 2021, HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH & Co. KG, the owner of the European Union trademark “BOSS”, filed an opposition against the Italian trademark application for “Il boss dei panini” (“The Sandwich Boss”).

The Italian Patent and Trademark Office (UIBM) upheld the opposition. The applicant subsequently appealed to the competent Board of Appeals, which overturned the UIBM’s decision. According to the Board of Appeals, the earlier “BOSS” trademark should be considered a weak trademark, since the English word “boss” had become commonly used in the Italian language.

Given this limited distinctive character, even minor differences between the signs should be regarded as sufficient to eliminate the likelihood of confusion alleged by Hugo Boss.

Hugo Boss therefore appealed to the Italian Supreme Court of Cassation.

Hugo Boss's legal arguments

In its appeal before the Supreme Court, Hugo Boss argued, first and foremost, that the Board of Appeals had incorrectly interpreted the concept of a “weak trademark”.

According to the appellant, a trademark should be considered weak only where there is a conceptual connection between the sign and the goods or services it identifies.

Conversely, the mere fact that a trademark contains English words – even words commonly used in everyday language – is irrelevant if those words do not describe the goods or services concerned.

Hugo Boss also argued that the Board of Appeals had failed to give sufficient consideration to the reputation acquired by the “BOSS” trademark.

Furthermore, the Board had not properly assessed the patronymic nature of the trademark, which, precisely because of that characteristic, should have been considered a strong trademark.

How is trademark distinctiveness assessed?

Distinctive character refers to the ability of a sign, whether a word and/or a figurative element, to distinguish particular goods or services on the market.

It should be noted that a purely descriptive trademark, meaning a sign that merely describes the goods or services concerned or their characteristics and qualities, is invalid under the law (see Article 22 of the Italian Industrial Property Code).

Where a trademark is dominated by descriptive or evocative elements, it is commonly referred to as a “weak trademark”. Owners of weak trademarks, namely trademarks dominated by descriptive or evocative elements, must generally tolerate the coexistence on the same market of other weak trademarks containing those same elements.

By contrast, a trademark is technically considered “strong” when it is not dominated by descriptive or evocative elements. In this respect, the owner of a strong trademark may effectively oppose the use of subsequent trademarks, even where they are relatively dissimilar, if they rely on or convey the same distinctive concept (the so-called conceptual core) or otherwise create an unjustified likelihood of association or confusion with the earlier strong trademark.

The Italian Supreme Court's decision

In Order No. 26877/2023, the Italian Supreme Court of Cassation held that the Board of Appeals had failed to give proper consideration to the patronymic nature of the “BOSS” trademark.

The Supreme Court recalled that legal scholarship and case law have consistently recognised that patronymic trademarks should be regarded as strong trademarks, meaning trademarks with a high degree of distinctiveness, since first names and surnames are generally not descriptive of the goods or services they identify.

However, despite the inherently distinctive character of the famous fashion house’s trademark, the prior existence of the patronymic “BOSS” trademark might not, in itself, prevent the registration of “Il boss dei panini”.

Indeed, the likelihood of confusion referred to in Article 12(a) of the Italian Industrial Property Code may be excluded where the patronymic trademark has several possible meanings and where the resulting semantic differences affect the distinctive character of the two conflicting signs.

Accordingly, the considerations previously made regarding the meaning of the word “boss” in the trademark “Il boss dei panini” become particularly relevant. The Board of Appeals should not have limited its assessment to the meaning that the word “boss” has acquired in the Italian language. Instead, it should have examined whether that meaning was sufficient to exclude, in the perception of the relevant public, any conceptual connection between the patronymic trademark “BOSS” and the word “boss” appearing in the sign “Il boss dei panini”.

Furthermore, the Supreme Court emphasised that the strong distinctive character of the “BOSS” trademark also derived from its reputation, a factor that had not been adequately considered by the Board of Appeals.

 

In any event, the Board of Appeals, to which the case was referred back, must not limit its assessment of whether “Il boss dei panini” lacks novelty solely to the likelihood of confusion. It must also give appropriate weight to the reputation acquired by the earlier “BOSS” trademark and consider whether there is a risk of unfair association or free-riding, namely whether the subsequent trademark may take unfair advantage of the distinctive character or reputation of the earlier trademark.

Revisionato da: Daniele Camaiora
Data di pubblicazione: 13 Ottobre 2026
© Canella Camaiora S.t.A. S.r.l. - Tutti i diritti riservati.

È consentita la riproduzione testuale dell’articolo, anche a fini commerciali, nei limiti del 15% della sua totalità a condizione che venga indicata chiaramente la fonte. In caso di riproduzione online, deve essere inserito un link all’articolo originale. La riproduzione o la parafrasi non autorizzata e senza indicazione della fonte sarà perseguita legalmente.

Margherita Manca

Avvocato presso lo Studio Legale Canella Camaiora, iscritta all’Ordine degli Avvocati di Milano, si occupa di diritto industriale.

Leggi la bio
errore: Content is protected !!