Accordo transattivo per la restituzione di un prestito personale

Una cliente si è rivolta allo Studio per ottenere la restituzione di una somma di denaro prestata a un conoscente circa vent’anni prima, in parte mediante bonifico e in parte in contanti. Nonostante l’esistenza di una scrittura privata e i ripetuti tentativi di recupero, l’importo non era mai stato restituito, generando un contenzioso rimasto irrisolto per anni.

Dopo aver ottenuto l’autorizzazione all’esecuzione giudiziaria del credito, lo Studio ha gestito la redazione di un accordo transattivo volto a chiudere definitivamente la controversia. L’intesa ha previsto un piano di rientro rateale, con versamenti mensili da effettuarsi entro una data prestabilita. A tutela della cliente, è stata inserita una clausola risolutiva espressa, che le consente di riattivare immediatamente l’azione giudiziaria in caso di inadempimento anche parziale. La rinuncia a procedere in giudizio è stata formalizzata solo dopo il ricevimento delle prime mensilità, a garanzia della serietà dell’impegno assunto dalla controparte. L’accordo ha così permesso di chiudere una vicenda pendente da anni, assicurando una soluzione concreta, progressiva e legalmente vincolante.

Team: D. Camaiora, M. Manca