Recupero compensi e tutela del diritto d’autore
Diffida e negoziazione assistita in progetto transfrontaliero
Dicembre 2025
Richieste del cliente
Una professionista autrice di contributi testuali originali ha preso parte a un progetto transfrontaliero finanziato con fondi dell’Unione europea, che ha coinvolto amministrazioni pubbliche italiane e svizzere. Nel corso dello svolgimento del progetto, il ruolo della cliente è stato progressivamente ridimensionato, sino alla mancata corresponsione dei compensi pattuiti da parte di un’amministrazione comunale, nonostante le attività fossero state regolarmente svolte. Contestualmente, la cliente ha riscontrato il proseguimento dell’utilizzo dei materiali autoriali, mai ceduti né trasferiti a terzi, in assenza di una valida base contrattuale.
Strategia
Lo Studio ha preliminarmente ricostruito il perimetro dei diritti d’autore spettanti alla cliente, verificando l’assenza di atti di cessione o licenza idonei a legittimare l’uso dei materiali prodotti nell’ambito del progetto. Parallelamente, è stata esaminata la disciplina contrattuale e amministrativa relativa ai corrispettivi economici dovuti per le prestazioni rese. Sulla base di tali presupposti, lo Studio ha predisposto e inviato una diffida formale all’amministrazione coinvolta, finalizzata al recupero delle somme di spettanza e all’inibizione di ogni ulteriore utilizzo illecito dei contenuti autorialmente protetti. La diffida è stata accompagnata da un invito alla negoziazione assistita, quale strumento di composizione stragiudiziale della controversia, volto a tutelare in modo efficace e proporzionato sia i diritti economici sia le prerogative autoriali della cliente.
Team: D. Camaiora, J. Persico Brito