Aree di attività
Non ci basta essere bravi, puntiamo ad essere straordinari, sempre.
Dalla contrattualistica al contenzioso, dal diritto della proprietà intellettuale al recupero crediti, sono molte le aree di attività in cui possiamo intervenire efficacemente. Per noi, avere un approccio innovativo significa essere preparati, aggiornati e capaci di interagire rapidamente. In questo modo, consentiamo ai clienti di godere della nostra competenza in funzione dei risultati che si vogliono ottenere: è davvero importante ascoltare quali siano le esigenze di chi ci richiede assistenza. Solo così è possibile elaborare una strategia calzante e, soprattutto, vincente.
Vuoi ottenere subito un preventivo personalizzato? Clicca sul pulsante “calcola il preventivo”. Rispondendo a poche e semplici domande otterrai un preventivo in meno di 2 minuti.
Proprietà intellettuale
Proprietà intellettualeSoftware, AI e piattaforme tecnologiche
Software, AI e piattaforme tecnologicheDiritto dell'impresa
Diritto dell'impresaDiritto del lavoro
Diritto del lavoroRecupero crediti
Recupero creditiDiritto dell'arte
Diritto dell'arteFamiglia
FamigliaControversie e difesa legale
Controversie e difesa legaleDiritto immobiliare
Diritto immobiliareContratti
ContrattiPrivacy & GDPR
Privacy & GDPRVuoi ottenere subito un preventivo personalizzato? Clicca sul pulsante “calcola il preventivo”. Rispondendo a poche e semplici domande otterrai un preventivo in meno di 2 minuti.
Sottotitoli e accreditamento errato in un’opera cinematografica
Sottotitoli e accreditamento errato in un’opera cinematograficaLesione del diritto morale d’autore nella distribuzione di un film di rilievo internazionale
Richieste del cliente:
Una traduttrice editoriale con esperienza pluriennale nella localizzazione di opere cinematografiche ha segnalato una grave anomalia riscontrata durante la proiezione pubblica di un film distribuito in Italia, al quale aveva contribuito mediante la traduzione integrale dei sottotitoli. Nonostante il rapporto [...]
Errata attribuzione autoriale sui social: richiesta di rettifica
Errata attribuzione autoriale sui social: richiesta di rettificaLettera formale a tutela della verità storica e progettuale
Marchio a rischio interferenza con brand notorio
Marchio a rischio interferenza con brand notorioAnalisi preventiva e strategia difensiva per evitare opposizioni in sede di registrazione
Tutela della forma distintiva in un format di ristorazione
Tutela della forma distintiva in un format di ristorazioneStrategia di tutela dell’identità visiva mediante packaging da asporto
Casi Recenti
Sottotitoli e accreditamento errato in un’opera cinematografica
Sottotitoli e accreditamento errato in un’opera cinematograficaLesione del diritto morale d’autore nella distribuzione di un film di rilievo internazionale
Richieste del cliente:
Una traduttrice editoriale con esperienza pluriennale nella localizzazione di opere cinematografiche ha segnalato una grave anomalia riscontrata durante la proiezione pubblica di un film distribuito in Italia, al quale aveva contribuito mediante la traduzione integrale dei sottotitoli. Nonostante il rapporto [...]
Errata attribuzione autoriale sui social: richiesta di rettifica
Errata attribuzione autoriale sui social: richiesta di rettificaLettera formale a tutela della verità storica e progettuale
Marchio a rischio interferenza con brand notorio
Marchio a rischio interferenza con brand notorioAnalisi preventiva e strategia difensiva per evitare opposizioni in sede di registrazione
Tutela della forma distintiva in un format di ristorazione
Tutela della forma distintiva in un format di ristorazioneStrategia di tutela dell’identità visiva mediante packaging da asporto