Abstract
Un farmaco può essere efficace e perdere comunque la protezione brevettuale? È quanto accaduto all’empagliflozin, al centro della decisione T 0251/25 dell’Ufficio europeo dei brevetti. Nonostante i benefici cardiovascolari dimostrati dagli studi clinici, il brevetto è stato revocato perché la domanda originaria non descriveva in modo sufficiente l’effetto terapeutico rivendicato. Il caso chiarisce quando gli studi successivi al deposito possono sostenere un brevetto farmaceutico e quando, invece, non bastano a salvarlo.
Perché è stato revocato un brevetto su un farmaco efficace?
Un farmaco può dimostrare di funzionare e perdere comunque la protezione di un brevetto? È quanto accaduto all’empagliflozin, un medicinale utilizzato nel trattamento del diabete.
Nel 2015, lo studio clinico EMPA-REG OUTCOME, condotto su 7.020 pazienti con diabete di tipo 2 ad alto rischio cardiovascolare, aveva documentato risultati importanti. Nei pazienti trattati con empagliflozin, in aggiunta alla terapia standard, la mortalità cardiovascolare era stata del 3,7%, contro il 5,9% del gruppo placebo. Una riduzione relativa del rischio del 38%. Anche i ricoveri per insufficienza cardiaca erano diminuiti.
Eppure, il 29 giugno 2026, la Commissione tecnica di ricorso 3.3.04 dell’Ufficio europeo dei brevetti (EPO) ha revocato il brevetto EP 2 981 255 di Boehringer Ingelheim International GmbH.
Con la decisione T 0251/25, pubblicata il 29 settembre 2026, l’EPO ha ribaltato il precedente esito del procedimento di opposizione, nel quale il brevetto era stato mantenuto in forma modificata.
Perché revocare un brevetto quando l'efficacia del trattamento era stata dimostrata?
La risposta dipende da ciò che il brevetto intendeva proteggere. Le sue rivendicazioni riguardavano l’impiego dell’empagliflozin per prevenire, ridurre il rischio o ritardare la morte cardiovascolare oppure l’insufficienza cardiaca che richiedesse un ricovero, in pazienti con diabete di tipo 1, diabete di tipo 2 o prediabete.
Il problema non era l’efficacia clinica successivamente dimostrata, ma ciò che la domanda di brevetto consentiva di sostenere al momento del deposito.
Secondo la Commissione, le informazioni originariamente fornite, considerate insieme alle conoscenze scientifiche allora disponibili, non erano sufficienti a rendere credibile l’effetto terapeutico rivendicato.
Gli studi clinici successivi avevano confermato i benefici del farmaco. Ma non potevano colmare retroattivamente una carenza della descrizione brevettuale.
Il punto, quindi, non era se l’empagliflozin funzionasse, ma se l’invenzione fosse stata descritta in modo sufficientemente completo fin dall’origine.
Che cosa mancava nella domanda di brevetto?
La domanda di brevetto non era priva di dati scientifici. Conteneva già alcuni esperimenti sugli effetti dell’empagliflozin.
Il primo riguardava un modello di diabete nel ratto e mostrava miglioramenti dello stress ossidativo e della funzione dell’endotelio, il tessuto che riveste internamente i vasi sanguigni. Un altro esperimento, condotto su persone con diabete di tipo 1 e pressione arteriosa normale, documentava una riduzione della rigidità delle arterie.
I risultati, dunque, c’erano. Ma erano sufficienti a dimostrare ciò che il brevetto prometteva?
La Commissione ha affrontato la questione assumendo, a favore del titolare, che gli esperimenti dimostrassero effettivamente quei miglioramenti. Il problema era un altro: mancava un collegamento scientificamente fondato tra i parametri misurati e la riduzione dei decessi cardiovascolari o dei ricoveri per insufficienza cardiaca.
Gli esperimenti riguardavano infatti alcuni biomarcatori, cioè indicatori biologici che possono fornire informazioni sullo stato di salute o sul rischio di sviluppare una malattia.
Ma migliorare un indicatore di rischio non significa necessariamente ridurre il rischio stesso. Un parametro può essere associato a una malattia senza che la sua modifica attraverso un farmaco produca automaticamente un beneficio clinico.
Secondo la Commissione, né la domanda di brevetto né le conoscenze scientifiche disponibili all’epoca consentivano di compiere quel passaggio. Anche gli studi citati dal titolare formulavano ipotesi, senza dimostrare il collegamento necessario.
La decisione richiama, a questo proposito, il caso del rosiglitazone, un altro farmaco antidiabetico. Nonostante alcuni miglioramenti di parametri biologici, i risultati clinici avevano sollevato importanti dubbi sulla sua sicurezza cardiovascolare.
Il confronto non serviva a sostenere che l’empagliflozin presentasse gli stessi rischi. Mostrava piuttosto perché non fosse possibile dedurre automaticamente un beneficio cardiovascolare dal miglioramento di alcuni biomarcatori.
È su questa distinzione che si concentra la motivazione della decisione T 0251/25, ai punti 5.14–5.19.
Quando si possono utilizzare gli studi successivi?
È possibile depositare un brevetto prima di avere completato tutti gli studi clinici? Sì, ma occorre che l’invenzione sia già descritta in modo sufficientemente completo.
L’articolo 83 della Convenzione sul brevetto europeo richiede infatti che la domanda contenga informazioni chiare e complete, tali da consentire a un tecnico del settore di attuare l’invenzione.
Quando il brevetto riguarda un nuovo impiego terapeutico di un farmaco, questo requisito comprende anche l’effetto terapeutico rivendicato. Non basta indicare che una sostanza potrebbe essere utile: occorre che la domanda, letta alla luce delle conoscenze scientifiche disponibili alla data rilevante, fornisca una base adeguata per realizzare quell’impiego.
Gli studi pubblicati dopo il deposito possono essere utilizzati? Sì, ma con un limite importante: possono confermare un effetto terapeutico già sufficientemente fondato, non colmare una carenza originaria della descrizione.
La Commissione allargata di ricorso dell’EPO ha chiarito questa distinzione nella decisione G 2/21, punto 77, precisando che la sufficienza della descrizione e l’attività inventiva sono requisiti differenti. Il principio è stato applicato anche al punto 5.22 della decisione T 0251/25, relativa all’empagliflozin.
Questo non significa che sia sempre necessario completare una sperimentazione clinica prima di depositare la domanda. Anche studi di laboratorio, esperimenti sugli animali o conoscenze scientifiche consolidate possono fornire un fondamento sufficiente, purché permettano di sostenere concretamente l’effetto terapeutico rivendicato.
Quando invece questi elementi non bastano, i dati clinici possono risultare necessari già al momento del deposito.
Ne abbiamo parlato anche nell’approfondimento dedicato a quali prove servono per brevettare una terapia e quando possono essere utilizzati gli studi successivi.
La questione, in definitiva, non è quanti studi siano stati completati, ma se le informazioni disponibili consentano già di attuare l’invenzione per la quale si chiede protezione.
Che cosa verificare prima del deposito e in opposizione?
Per ricercatori, imprese farmaceutiche e uffici di trasferimento tecnologico, il caso empagliflozin offre un insegnamento concreto: prima di depositare una domanda di brevetto, bisogna verificare che ogni beneficio terapeutico rivendicato trovi un fondamento nei dati e nelle conoscenze scientifiche disponibili.
Non basta raccogliere risultati sperimentali promettenti. Occorre chiarire che cosa dimostrino effettivamente, quale effetto terapeutico si intenda proteggere e perché sia scientificamente giustificato il collegamento tra i due.
Se, ad esempio, gli esperimenti mostrano un miglioramento di alcuni biomarcatori, bisogna spiegare perché quel risultato consenta di sostenere il beneficio clinico rivendicato. La protezione richiesta non dovrebbe andare oltre ciò che l’insegnamento tecnico permette di realizzare.
E se il problema emerge dopo il deposito, è sufficiente restringere le rivendicazioni? Non necessariamente.
Boehringer aveva tentato anche questa strada, proponendo di limitare il brevetto alla riduzione della morte cardiovascolare ed eliminando il riferimento ai ricoveri per insufficienza cardiaca.
La Commissione ha però respinto anche questa soluzione: il collegamento tra i dati originari e il beneficio terapeutico rimasto nelle rivendicazioni continuava a mancare (decisione T 0251/25, punti 7.1–7.7).
La semplice riduzione dell’ambito di protezione, quindi, non può correggere una carenza che riguarda anche l’effetto terapeutico residuo.
La decisione offre indicazioni importanti anche a chi intende contestare un brevetto. In opposizione, spetta inizialmente all’opponente sollevare dubbi seri, fondati su fatti verificabili, circa la sufficienza della descrizione.
Ma questo non significa che debba necessariamente condurre nuovi esperimenti per dimostrare che il farmaco non funziona. Come chiarisce il punto 5.7 della decisione, la natura delle prove necessarie dipende anche dal contenuto della domanda originaria. In determinate circostanze, possono essere sufficienti argomentazioni tecniche adeguatamente motivate.
La domanda decisiva, per chi prepara un brevetto come per chi ne valuta la validità, resta dunque la stessa: quali elementi scientifici consentivano, già alla data rilevante, di sostenere proprio l’effetto terapeutico rivendicato?
Nel caso dell’empagliflozin, gli studi successivi hanno dimostrato l’efficacia del trattamento, ma non sono bastati a salvare il brevetto.
Data di pubblicazione: 18 Novembre 2026
© Canella Camaiora S.t.A. S.r.l. - Tutti i diritti riservati.
È consentita la riproduzione testuale dell’articolo, anche a fini commerciali, nei limiti del 15% della sua totalità a condizione che venga indicata chiaramente la fonte. In caso di riproduzione online, deve essere inserito un link all’articolo originale. La riproduzione o la parafrasi non autorizzata e senza indicazione della fonte sarà perseguita legalmente.


